国連文化イベントでのチェ・フー氏のスピーチ
再び国連人権コンサートに参加し、このような素晴らしい瞬間に喜びを分かち合う機会を得ることができて光栄です。私は昨年国連人権コンサートに参加し、ミケル・バルセロの芸術作品の調和と素晴らしい美しさに驚きました。国連人権コンサートのようなイベントにとても感謝しているので、全面的に支援してくれるチャリティー・エンジェルをさらに招待することにしました。今年と来年、私たちの偉大で調和のとれた中国を示すコンサートを開催します。
中国は、調和と平和の概念を中心に 5,000 年にわたって継続的に発展してきた唯一の古代文明です。過去 40 年間、中国は持続可能な人権の急速な発展を目の当たりにしてきました。今年、中国の一人当たりGDPは、一人当たり一日当たり1.25米ドルから一人当たり所得1万米ドル以上に上昇し、人口の4億人が中産階級となった。 40年前、中国人84%は農村部に住んでいました。今年までに、8 億 3,400 万人の農民のうち 60% が都市に移住しました。同時に、2020 年までに 8 億人の人口が貧困から解放されました。現在では、物乞いや路上での自転車盗難はほとんどありません。貧困のために学校に通えない人は一人もおらず、携帯電話で支払いができない高齢者もいないし、道路網のない村も通信信号のない農村地域もありません。何千人もの若い親たちが、国連人権憲章で定められた家族を持ち、週末には文化芸術公園に子どもたちを連れて行き、そのようなレジャーの場で子どもたちの有望な将来を育んでいます。デモや抗議行動、暴力に興味を持つ人はほとんどいなかった。中華人民共和国の各民族は、5,000年前から続いてきたビジネス中心の社会から、自然中心の総合的な社会への転換を目指し、貧困から脱した豊かな人間中心の社会を目指し、人類の新時代を切り拓こうと努力しています。
中国では深夜であっても、どこの女の子でも安全かつ自由に外出、帰宅することができます。 40 年間、安全性については誰も疑問を抱いていません。さらに嬉しいのは、中国が40年間金融・経済危機のない唯一の場所となり、人々が平等に発展する権利を最大限に享受してきたことだ…私が上で報告するこれらすべての統計と情報は、偉大なアメリカ合衆国に感謝するためのものである。 71年前に策定された国家人権宣言は、中国人に希望を持って最善の方向性を示した。私たちが40年間の人権発展で達成したものは、世界中の人類の成果であり、さらに重要なことに、それは批判されるのではなく、ラテンアメリカの反乱、フランスのパレード、アフリカの貧困問題、世界金融危機を変えるための参考となるでしょう。中国人 あらゆる民族が人類の新時代を切り拓こうと努力しており、貧困から脱した豊かな人間中心の社会を、ビジネス中心の社会から自然中心の総合的な社会へ転換することを示唆している。 5000年前から。
中国は福祉経済協力機構（WPEO）とともに、人権発展の偉大な成果を全世界に共有するよう努力している。現代において、私たちは多くの分野で継続的な進歩を経験してきました。異なる文明間の平和と相互尊重には、さらに注意を払う必要があります。これが私たち全員が成功と幸福に向かって進むことができる唯一の方法です。人類の知的文明を構築するために協力する新しい時代において、全員の努力は貴重です。私たちはかつては労働者でした。今日、私たちはスマート エネルギーの伝達者です。このエネルギーをより良い世界を構築するために活用するには、平和と相互尊重が鍵となります。人権の知恵は中国を越えてより多くの場所に光を当てています。
私は、国連芸術財団が主催したこの素晴らしい人権コンサートに最大限の敬意を表します。前述したように、芸術は人間の基本的な権利と責任の 1 つです。国連人権デーに、アートと音楽を融合させて人権に敬意を表すること以上に素晴らしいことはありませんか?コンサートを主催するのに国連以上に適した場所はあるだろうか？答えはいいえだ。国連は、私たちの世界的な人権価値観を代表するユニークな政治組織であり、世界的な合意のプラットフォームです。ぜひこの信念を心に留めておいてください。時間が経つにつれて、この国連人権コンサートの意味の理解がより広範になることを強く望みます。また、私たちは、この国連人権コンサートの意味を一般の人々に広めて、社会から恩恵を受けることができるようにする必要があります。調和のとれた知恵をすべての人に。
お越しいただいた皆様、ご清聴ありがとうございました。
VI 世界人権コンサート
2019年12月14日、世界人権デーに際し、ジュネーブの国連第XX室で人権コンサートを開催。
オヌアート財団
ONUART財団は、異文化間対話、人権、持続可能な開発のための2030アジェンダなどのグローバリゼーションの重要な問題などの分野で国連の活動を促進する上で芸術の役割を支援する、ユニークかつ不可欠な世界的主体です。
ONUART はその活動を通じて、次のことも望んでいます。
- 大規模な多国籍企業の社会的責任と国連システム内での認知度を促進する。
- 芸術と文化の多様性を通じて、多国間主義の根底にある価値観と原則を広めます。
- 普遍的な理解のための言語として芸術を使用することで人権を促進します。
活動を実施するために、財団は個人および公的および民間団体から受け取った寄付によって資金を賄っています。
ONUART の最初の主要プロジェクトは、ジュネーブのパレ デ ナシオンにある人権と文明同盟に関するホール XX の全面改修でした。ルーム XX のドームには、アーティスト ミケル・バルセロの作品が組み込まれています。ラ・サールは、2008 年 11 月 18 日にスペイン国王と女王陛下、スペイン政府大統領、トルコ大統領、スイス大統領によって落成されました。連盟、国連事務総長、および国際社会のさまざまな高官や代表者。
最初に完了したこのプロジェクトは、ONUART 財団の活動であり、文明のより深い理解に貢献する現代美術と文化的多様性の促進という戦略的目標に焦点を当てていました。
2019年12月14日（土）、人権デーに合わせて「人権コンサート」が開催されました。これは、ジュネーブから世界中の人権の重要性を強調する5回目のコンサート（2014年、2015年、2016年、2017年、2018年に続き）です。
日にち： 2019年12月14日土曜日、午後6時
会場： ジュネーブ国連事務所、パレ・デ・ナシオン、人権と文明同盟室（ROOM XX）
コンサート： マエストロ グリゴリー ソコロフによる、世界中のさまざまなコンサートの傑作や作曲家から選ばれた優れたピアノ曲による音楽パフォーマンス。
コンサート: 最初のスピーチ
タチアナ・ヴァロヴァヤ閣下、国連ジュネーブ事務局長
ジュネーブ国連事務所は、6年連続でONUART財団と共催で人権コンサートを開催できることを嬉しく思います。このコンサートが、スペインの寛大な支援と芸術家の尽力のおかげで可能となった改修の一環として、芸術家ミケル・バルセロによって制作された美しい芸術作品の下、人権と文明同盟の部屋で開催されるのはふさわしいことである。オヌアート財団。
このコンサートは、人権デーと、すべての人の平等な尊厳と価値をしっかりと定めた1948年の世界人権宣言の採択を記念します。私たちが共有する人間性は、これらの普遍的な価値観に基づいています。
このコンサートは、人権を守るために闘うすべての人々への応援メッセージでもあります。過去 70 年間で多くの進歩が見られましたが、悲しいことに虐待は依然として驚くべき定期的に発生しています。私たちは人権擁護活動家の献身と犠牲に敬意を表します。
音楽と芸術は、人々、コミュニティ、文化間の対話と理解を促進する強力な手段です。平和と人権の促進に卓越した才能を発揮するマエストロ グリゴリー ソロコフによる特別パフォーマンスを楽しみながら、私たち全員を守る権利を守るために私たちが日常生活の中でどのように行動できるかについて考えてみてください。
ミシェル・バチェレ国連人権高等弁務官。
人権デーを祝う
人権のために立ち上がる若者たち
音楽と同様に、人権は政治、経済、社会、文化の境界を越えて広がります。
音楽と同じように、人権は私たちを互いに結びつけ、日々の違いを超えて、共有した経験の中核となる感情と私たちを再び結びつけます。
音楽と同じように、人権も多様な声を調整して調和させます。
私たちは皆、さまざまな特性、伝統、表現を持ちながら、生まれながらに尊厳と権利において平等です。今日の若者たちは、この深く永遠の真実を支持するために前に出て声を上げています。
彼らは決定に参加する権利を要求しているのです。彼らは経済的正義、気候的正義、そして差別と抑圧の終結を求めています。彼らは私たち全員にとってより良い世界を構築するための行動を求めています。
世界人権宣言が初めて各国を世界戦争の灰と虐殺から救って以来、人権原則はより調和のとれた社会を構築する上でその有効性を繰り返し証明してきました。
これらの権利は譲渡できません。拒否したり削除したりすることはできません。世界人権宣言を起草し採択したとき、各国はすべての女性、男性、子どもの福祉と尊厳を最優先の目標とすることを約束しました。
若者はあらゆる社会の前向きな変化において重要な役割を果たします。
彼らの参加は、持続可能な開発と包括的な意思決定を達成するために不可欠です。
そして、若者たちのこうした呼びかけは、あらゆる文化やあらゆる社会を超えて反響し、共鳴します。私たちはそれらを保護し、サポートし、満たす必要があります。
若者には、平和的に声を上げ、市民的、政治的、経済的、社会的、文化的なあらゆる権利と発展の権利を享受する権利があります。これらの権利をよりよく知り、主張できるようにすることで、すべての人に利益がもたらされます。
このパフォーマンスが、私たちが団結した人類として団結するときに生成されるエネルギーについて、皆さんに新たな理解を促すことを願っています。
フアン・アントニオ・マーチ閣下、ONUART財団会長。
芸術は文化を高貴にし、プロジェクトに威厳を与え、人間の心の奥底にあるものを表面に浮かび上がらせます。このような前提の下で、オヌアート財団は「パレ・デ・ナシオン」の第 XX 室の改修を推進し、21 世紀最高の画家の一人であるミケル・バルセロにその素晴らしい作品を贈呈しました。
達成されたものの美しさにより、2008年に潘基文事務総長はこの部屋を、分断と紛争を乗り越えて前進する世界の2つの柱である「人権と文明の同盟の間」と名付けた。人間だけに焦点を当て、《One Humanity》の概念のもとに花開く世界。
アートとグローバル・ガバナンスを結びつけるプロジェクトを促進する取り組みとして、オヌアート財団は 2014 年以来、世界人権デーに合わせてこの象徴的なホールで世界人権コンサートを開催しています。私たちは、平和と人権運動を代表する必見のイベントを作りたいと考えています。
ダニエル・バレンボイム、プリティ・イェンデ、フアン・ディエゴ・フローレス、エリン・ウォール、ファトマ・サイード、ホイリン・ジュー、パブロ・ミエルゴ、ジョゼップ・ポンス、レオ・ヌッチなどの偉大な音楽家がここで主演しており、今日はグリゴリー・ソコロフという偉大な人物が登場します。そして最後に、私たちはこのコンサートがさまざまな形でこの世界の隅々に届き、芸術、文化、統治の相乗効果を示すよう努力します。
コンサートへの参加
対応する招待状は以下に対して発行されました。
- 国連に認定された192のミッションの代表者、
- スイスとジュネーブ当局の代表者。
- ジュネーブの国際機関の理事、
- 国連人権高等弁務官事務所の代表者、
- ONUART 財団の最も重要なメンバーを含む財団のゲスト。
UNOGの文化サービスはコンサートのことを伝え、アントニオ・グテーレス国連事務総長への配布を保証した。
人権コンサート
A. モーツァルト
前奏曲（幻想曲）とフーガ ハ長調 KV 394 (383a)
ソナテ n. 11 イ長調 KV 331 (300i) op. 6n. 2
アンダンテ グラツィオーソ
メヌエット。トリオ
アッラ・トゥルカ。アレグレット
ロンド イ短調 KV 511
ブラームス
クラヴィアシュテュッケ、Op. 118
間奏曲。アレグロ・ノン・アッサイ、マ・モルト・アパッショナート（イ短調）
間奏曲。アンダンテ テネラメンテ (イ長調)
バラード。アレグロ・エネルジコ (ト短調)
間奏曲。アレグレット・ウン・ポコ・アジタート (ヘ短調)
ロマンツェ。アンダンテ - アレグレット・グラツィオーソ (ヘ長調)
間奏曲。アンダンテ、ラルゴ・エ・メスト（変ホ短調）
クラヴィーアシュテュッケ Op.119
間奏曲。アダージョ (ロ短調)
間奏曲。アンダンティーノ・ウン・ポコ・アジタート (ホ短調)
間奏曲。グラツィオーソ・エ・ジオコーソ (ハ長調)
ラプソディ。アレグロ・リゾルート (変ホ長調) ca. 42分
祝賀会
コンサートの後、ジュネーブのインターコンチネンタル ホテルで合計 450 名のゲストを集めてガラディナーが開催されました。
会場ではWPEO会長CHE FU氏が来賓全員に歓迎の挨拶を述べた。
