World Public Economy Organization

シルクロード

Main routes of the Silk Road
シルクロードの主なルート

シルクロードは、東と西を結ぶ交易路のネットワークであり、紀元前 2 世紀から 18 世紀にかけて、これらの地域間の経済、文化、政治、宗教の交流の中心でした。の シルクロード 主に陸路を指しますが、東アジア、東南アジアと南アジア、ペルシャ、アラビア半島、東アフリカ、南ヨーロッパを結ぶ海路も指します。

シルクロードの名前は、中国の漢の時代 (紀元前 207 年から西暦 220 年) に始まった、その全長にわたって行われた有利な絹の貿易に由来しています。漢王朝は、紀元前 114 年頃、中国帝国の使節である張騫の任務と探検、およびいくつかの軍事征服を通じて、貿易ルートの中央アジア部分を拡大しました。中国人は貿易製品の安全に大きな関心を持ち、貿易ルートの保護を確保するために万里の長城を拡張しました。

シルクロード貿易は、中国、韓国、日本、インド亜大陸、イラン、ヨーロッパ、アフリカの角、アラビアの文明の発展に重要な役割を果たし、文明間に長距離の政治的、経済的関係を開きました。中国から輸出される主要な貿易品目は絹でしたが、宗教(特に仏教)、習合哲学、科学、紙や火薬などの技術など、他の多くの商品やアイデアも交換されました。したがって、シルクロードは経済貿易に加えて、そのネットワークに沿った文明間の文化貿易のルートでもありました。病気、特にペストもシルクロードに沿って広がりました。

現在では、陸上のシルクロードと海上のシルクロードで貿易が行われています。歴史的な交易路の地域の交通インフラを拡張するために、「新しいシルクロード」という名前でいくつかのプロジェクトが進行中です。最もよく知られているのは、おそらく中国の一帯一路構想(BRI)でしょう。 2014 年 6 月、ユネスコはシルクロードの長安-天山回廊を世界遺産に指定しました。インドの部分は暫定的なサイトリストに載っています。

名前

Woven silk textile from Tomb No. 1 at Mawangdui, Changsha, Hunan province, China, dated to the Western Han Era, 2nd century BCE
中国湖南省長沙市馬王堆1号墓出土の絹織物、紀元前2世紀、西漢時代のもの

シルクロードの名前は、中国で最初に開発された絹の有利な貿易に由来しており、貿易ルートが大陸を横断する広範なネットワークにつながった主な理由です。この言葉はドイツ語のザイデンシュトラーセ (文字通り「シルクロード」) に由来しており、1868 年から 1872 年にかけて中国へ 7 回遠征したフェルディナント フォン リヒトホーフェンによって 1877 年に初めて普及されました。しかし、この用語自体は数十年前から使用されていました。 「シルクロード」という別の訳も時々使われます。この用語は 19 世紀に作られましたが、学術界で広く受け入れられ、一般に普及したのは 20 世紀になってからです。 「シルクロード」と題された最初の本は、1938 年にスウェーデンの地理学者スヴェン・ヘディンによって出版されました。

「シルクロード」という用語の使用には、批判者がいないわけではありません。例えば、ウォリック・ボールは、インドとアラビアとの海上香辛料貿易は、中国との生糸貿易よりもはるかにローマ帝国の経済に大きな影響を与えたと主張している。海上では主にインド経由で行われ、陸上では次のような多数の仲介業者によって取り扱われていた。ソグド人のように。これらすべてを現代の学界の「神話」とまで呼んで、モンゴル帝国の時代までは一貫した陸上貿易システムも東アジアから西側への自由な商品の移動も存在しなかったとボールは主張する。同氏は、マルコ・ポーロやエドワード・ギボンなど、東西貿易を論じた従来の著者は、いかなるルートも特に「シルク」ルートと呼んだことは一度もなかったと指摘する。

ホータン (新疆) から中国東部に至るシルクロードの南側の区間は、紀元前 5,000 年前から絹ではなく翡翠が最初に使用されており、今でもこの目的で使用されています。絹貿易のはるかに大規模で地理的に広い性質がなければ、「シルクロード」よりも「ジェイドロード」という用語の方が適切だったでしょう。この用語は現在中国で使用されています。

前駆体

Chinese jade and steatite plaques, in the Scythian-style animal art of the steppes. 4th–3rd century BCE. British Museum.
中国の翡翠とステアタイトの銘板。スキタイ風の草原の動物芸術。紀元前 4 ~ 3 世紀。イギリスの博物館。

中国と中央アジアの接触者(紀元前2千年紀)

中央ユーラシアは、乗馬と馬の繁殖コミュニティで古くから知られており、中央ユーラシアの北部草原を横断する陸路草原ルートは、シルクロードよりもずっと前から使用されていました。カザフスタンのベレル墓地などの考古学遺跡は、遊牧民のアリマスピ人が交易用の馬を繁殖させただけでなく、シルクロードに沿って精緻な芸術作品を広めることができる偉大な職人を輩出していたことを裏付けている。紀元前 2 千年紀から、ネフライト ジェードはヤルカンドとホータン地域の鉱山から中国に取引されていました。重要なのは、これらの鉱山はバダフシャンのラピスラズリやスピネル(「バラス ルビー」)鉱山からそれほど遠くなく、恐るべきパミール山脈によって隔てられていたものの、それらを越えるルートは明らかに非常に早い時期から使用されていたことです。

紀元前1070年に遡るおそらく中国の絹の残骸の一部が古代エジプトで発見されている。中央アジアの大オアシス都市は、シルクロード貿易が効果的に機能する上で重要な役割を果たしました。原産地は十分に信頼できるようですが、絹は非常に急速に劣化するため、それが栽培絹 (ほぼ間違いなく中国から来たもの) なのか、それとも地中海や中東から来た可能性のある野生の絹の一種なのかを検証することはできません。

紀元前 8 世紀に中国首都圏と遊牧西部の国境地帯とが接触した後、中央アジアから金が導入され、中国の翡翠彫刻家は草原のスキタイ風の動物芸術 (動物の描写) を採用して草原の模倣デザインを作り始めました。戦闘中はロックされています)。このスタイルは、金と青銅で作られた長方形のベルトのプレートに特に反映されており、他のバージョンでは翡翠とステアタイトが使用されています。ドイツのシュトゥットガルト近郊の紀元前6世紀に遡るエリートの埋葬地が発掘され、ギリシャの青銅だけでなく中国の絹も見つかった。同様の動物の形をした芸術品やベルトに描かれたレスラーのモチーフは、黒海地域から中国の内モンゴル(アルチャイデン)と陝西省(ケシェン荘)にある戦国時代の遺跡まで広がるスキタイ人の墓場で発見されています。

ハンガリー平原やカルパティア山脈から中国のカンス回廊にまで広がり、中東と北インドやパンジャーブ州を結ぶスキタイ文化の拡大は、間違いなくシルクロードの発展に重要な役割を果たしました。スキタイ人はアッシリアのエサルハドンのエジプト侵攻に同行し、彼らの特徴的な三角形の矢じりははるか南のアスワンまで発見されています。これらの遊牧民は多くの重要な技術を近隣の定住住民に依存しており、これらの商品を求めて脆弱な定住地を襲撃することに加えて、関税の強制支払いを通じて長距離商人を収入源として奨励した。ソグド人は、10 世紀後半にはシルクロードに沿った中国と中央アジアの間の貿易を促進する上で大きな役割を果たし、ソグド人たちの言語は 4 世紀までアジア貿易の共通語として機能していました。

Achaemenid Persian Empire at its greatest extent, showing the Royal Road.
王道を示すアケメネス朝ペルシア帝国の最大規模。

ペルシャの王道 (紀元前 500 ~ 330 年)
ヘロドトスの時代 (紀元前 475 年頃) までに、ペルシア帝国の王道はカルン川沿いのスーサ市 (チグリス川の東 250 km (155 マイル)) から港まで約 2,857 km (1,775 マイル) を走っていました。エーゲ海に面したスミルナ(現在のトルコのイズミル)。アケメネス朝 (紀元前 500 ~ 330 年頃) によって維持および保護され、定期的に郵便局と中継所がありました。リレーごとに新鮮な馬と騎手を準備しておくことで、王室の配達員はメッセージを運び、一般の旅行者が約 3 か月かかる道のりを 9 日間で横断することができました。

ギリシャ帝国の拡大 (紀元前 329 年 – 紀元前 10 年)
シルクロードの発展に向けた次の大きなステップは、アレクサンダー大王のマケドニア帝国の中央アジアへの拡大でした。西暦前 329 年 8 月、彼はフェルガナ渓谷の河口にアレクサンドリア エスカテ、または「最果てのアレクサンドリア」の都市を設立しました。

ギリシャ人は次の 3 世紀にわたって中央アジアに留まり、最初はセレウコス朝の統治を経て、次にバクトリア (現在のアフガニスタン、タジキスタン、パキスタン) にグレコ・バクトリア王国 (紀元前 250 ~ 125 年) が設立されました。後のインド・ギリシャ王国 (紀元前 180 年 – 西暦 10 年) は、現在のパキスタン北部とアフガニスタンにありました。彼らは東に向かって拡大を続け、特にエウテュデモスの治世中(紀元前230年から紀元前200年)、アレクサンドリア・エスカテを越えてソグディアナまで支配を拡大した。彼がタクラマカン砂漠の西端にあるカシュガルまで遠征を率い、紀元前200年頃に中国と西側諸国との最初の既知の接触につながった可能性があるという兆候があります。ギリシャの歴史家ストラボンは、「彼らはセレス(中国)やプリュニまで帝国を拡張した」と書いています。

インド哲学と融合した古典ギリシャ哲学。

中国でのイニシエーション(紀元前130年)

Soldier with a centaur in the Sampul tapestry,[30] wool wall hanging, 3rd–2nd century BCE, Sampul, Urumqi Xinjiang Museum, China.
サンプルのタペストリーのケンタウロスを持つ兵士、[30] ウールの壁掛け、紀元前 3 ~ 2 世紀、サンプル、ウルムチ新疆博物館、中国。

シルクロードは中国による中央アジアの探検と征服によって始まり、世界化されました。

地中海がフェルガナ渓谷につながったことにより、次のステップはタリム盆地と河西回廊を越えて中国本土に至るルートを開設することでした。この延長は紀元前 130 年頃に行われ、張騫大使(当初は匈奴に対する月氏との同盟を結ぶために派遣された)の報告を受けて中央アジアに漢王朝の大使館が派遣された。張騫はフェルガナの大園王国、トランスオクシアナの月氏の領土、グレコ・バクトリア支配の名残が残るバクトリアの国ダシア、そして康州を直接訪問した。彼はまた、安西(パルティア)、朝直(メソポタミア)、神都(インド亜大陸)、呉順など、訪れなかった近隣諸国についても報告した。張騫の報告書は、中国の西方への拡張と壁建設の経済的理由を示唆し、シルクロードを開拓し、歴史上、そして世界で最も有名な交易路の一つにした。天馬戦争と漢匈奴戦争に勝利した後、中国軍は中央アジアに拠点を置き、国際貿易の主要な道としてシルクロードを開始しました。中国の武帝は、フェルガナ、バクトリア、パルティア帝国の洗練された都市文明と商業関係を築くことに興味を持ったという人もいます。バクトリア (ターシャ) とパルティア帝国 (安西) の所有地は、珍しいものに満ちた大きな国であり、国民は固定された住居に住み、中国人とある程度同じ職業に就いていますが、軍隊は弱く、配置されています。中国の豊富な農産物は非常に価値がある」(侯漢書『後漢史』)。また、武帝は主に匈奴との戦いに興味があり、中国が河西回廊を平定した後に初めて大規模な貿易が始まったとも言う人もいる。シルクロードの起源は中国人の手にありました。中国の土壌にはセレンが不足しており、その欠乏が馬の筋力低下と成長低下の一因となっていた。その結果、中国の馬は中国兵士の体重を支えるにはあまりにも弱かった。中国人は遊牧民がユーラシア草原で飼育する優れた馬を必要とし、遊牧民は穀物や絹など農耕社会のみが生産するものを求めた。万里の長城の建設後も、遊牧民は城壁の門に集まり交流を行った。城壁を守るために派遣された兵士たちは、遊牧民と取引した絹で給料を受け取ることが多かった。シルクロードの創設以来、中国はシルクロードを支配し続けたが、そのプロセスは「中国が匈奴からシルクロードの支配権を奪い」、中国の将軍チェン・キが「呉でタリムの守護者に就任したときに加速した」。カラ・シャールとクチャの間に位置するレイ。」 「後漢の時代の中国によるシルクロードの支配は、タリム川の南北のオアシスの二重鎖に沿った大陸横断貿易の自由を確保することによって、川流域での仏教の普及に有利であり、それとともにインド文学も促進された」そしてヘレニズム芸術。」

A ceramic horse head and neck (broken from the body), from the Chinese Eastern Han dynasty (1st–2nd century CE)
中国後漢時代(西暦 1 ~ 2 世紀)の陶製の馬の頭と首(胴体から切り離されたもの)

中国人はまた、遊牧民と戦う上で非常に重要だった大園(文字通り「偉大なイオニア人」、中央アジアのギリシャ王国)が所有していた背が高くて力強い馬(「天馬」と名付けられた)に強く惹かれた。匈奴。漢大元戦争で大元を破った。その後中国は、これらの国々や遠くはセレウコス朝シリアにまで、毎年約10の多数の大使館を派遣した。

「このようにして、安渓[パルティア]、塩才[後にアランに加わった]、麗建[ギリシャのセレウコス朝統治下のシリア]、天支[メソポタミア]、天竺[インド北西部]にさらに多くの大使館が派遣された…通常、10を超える大使館があった」このようなミッションは1年かけて、少なくとも5、6回は進められた。」 (侯漢書『後漢史』)。

これらのつながりは、ローマ帝国にまで広がるシルクロード貿易ネットワークの始まりとなりました。中国人は何度か中央アジアで遠征し、特に紀元前36年のソグディアナの戦い(ジョセフ・ニーダム、シドニー・シャピロ)では漢軍とローマ軍団(おそらく匈奴に捕らえられたか傭兵として徴用された)との直接遭遇が記録されている。このような機会に中国の石弓がローマ世界に伝わったと示唆されているが、ギリシャのガストラフェテスが別の起源を示している。 R. アーネスト デュピュイとトレバー N. デュピュイは、紀元前 36 年に次のように示唆しています。

漢軍は中央アジア、ヤクサルテス川の西へ遠征し、ローマ軍団の分遣隊と遭遇し、敗北したようだ。ローマ人はパルティアに侵攻したアントニウスの軍隊の一部だったのかもしれない。オクサス川の東、ポリティメトス川沿いのソグディアナ(現在のブハラ)は、明らかにローマ軍がアジアでこれまでに行った最も東側の侵入であった。中国の勝利の勝敗は彼らのクロスボウだったようで、そのボルトとダーツはローマの盾と鎧を容易に貫通したようだ。」

Bronze coin of Constantius II (337–361), found in Karghalik, Xinjiang, China
コンスタンティウス 2 世 (337 ~ 361 年) の青銅コイン、中国新疆ウイグル自治区カルガリクで発見

ローマの歴史家フロルスはまた、紀元前 27 年から紀元 14 年に統治した初代ローマ皇帝アウグストゥスを、セレス (中国) を含む多数の使節が訪問したことについて次のように述べています。

帝国の影響を受けなかった世界の他の国々でさえ、その偉大さを認識しており、国々の偉大な征服者であるローマの人々に敬意の目で見ていました。したがって、スキタイ人やサルマティア人さえもローマとの友好を求めるために使節を送った。いや、セレス族も同様にやって来たし、垂直の太陽の下に住んでいたインディアンたちも、宝石や真珠や象などの贈り物を持ってきたが、彼らが行った、そして彼らが占拠したと言われる旅の広大さに比べれば、ほんの一瞬のことしか考えていなかったのである。四年間。実際、彼らが私たちの世界とは別の世界の人々であることは、顔色を見るだけでわかりました。

— ヘンリー・ユール、キャセイとそこへの道 (1866)

漢軍は定期的に交易路を警備し、一般に匈奴と呼ばれる遊牧民の盗賊勢力を警戒した。西暦1世紀、漢の将軍潘超は7万の騎馬歩兵と軽騎兵からなる軍隊を率いて交易路を確保し、遥か西のタリム盆地まで到達した。バン超はパミール高原を越えてカスピ海沿岸やパルティア国境まで征服を拡大した。漢の将軍が使者甘英を大秦(ローマ)に派遣したのはここからでした。シルクロードは本質的に紀元前 1 世紀に誕生しました。これは、タリム盆地地域への直接入植と大園諸国との外交関係の両方を通じて、西側世界とインドへの道を強化する中国の努力を受けてのものです。さらに西にはパルティア人とバクトリア人。シルクロードは、人々に物品や文化を交換する機会を与えた「交易路の複雑なネットワーク」でした。

おそらく 1 世紀までに、中国が支配するジャオ チョー (現在のベトナムの中心、ハノイ近郊) の間に海上シルクロードが開通しました。それは、インドとスリランカの海岸の港を経由して、ローマ帝国のエジプトにあるローマ支配の港や、紅海の北東海岸にあるナバテア人の領土まで広がりました。中国で発見された最古のローマのガラス器ボウルは広州の前漢の墓から発掘され、紀元前1世紀初頭に遡り、ローマの商品が南シナ海を通って輸入されていたことを示している。中国の王朝の歴史によれば、マルクス・アウレリウスと漢の桓帝の治世中の西暦166年に始まり、ローマの大使館が中国に到着したのはこの地域からでした。他のローマのガラス製品は、さらに内陸の南京と洛陽にある東漢時代の墓 (西暦 25 ~ 220 年) で発見されています。

POハーパーは、中国甘粛省京源市で発見された2世紀または3世紀のローマ時代の金銀板には、ネコ科の動物の上に休むギリシャ・ローマの神ディオニュソスが中央に描かれており、大イラン(つまりソグディアナ)経由で来た可能性が最も高いと主張している。 Valerie Hansen (2012) は、中国で発見された最古のローマ硬貨は古代後期および支配時代の 4 世紀に遡り、ビザンツ帝国のものであると考えています。しかし、ワーウィック・ボール(2016年)は、ティベリウスからアウレリアヌスまでにわたるローマ皇帝の治世中に鋳造された西安(かつては長安、漢の2つの首都の1つ)で発見された16枚のプリンシペート時代のローマ硬貨が最近発見されたことを強調している。 (つまり、西暦 1 世紀から 3 世紀)。

ヘレン・ワン氏は、これらのコインは中国で発見されたものの、古代ではなく20世紀に中国に寄託されたため、中国とローマの歴史的な接触には光を当てていない、と指摘している。アントニヌス・ピウスとおそらくその後継者マルクス・アウレリウスの治世中に作られたローマの黄金のメダリオンが、ベトナム南部のオークエオで発見された。オクエオは当時、ベトナム北部の中国の焦済州と国境を接するフナン王国の一部だった。 1940年代にルイ・マレレによって行われた地中海の遺物の考古学的発見を考慮すると、オークエオはプトレマイオスが著書『地理』(西暦150年頃)で記述した港湾都市カッティガラと同じ場所であった可能性があるが、フェルディナント・フォン・リヒトホーフェンは以前はそう信じていた。ハノイに近かったです。

進化

Central Asia during Roman times, with the first Silk Road
最初のシルクロードがあったローマ時代の中央アジア

ローマ帝国 (紀元前 30 年~西暦 3 世紀)
紀元前 30 年にローマがエジプトを征服した直後、中国、東南アジア、インド、中東、アフリカ、ヨーロッパの間の定期的な通信と貿易が前例のない規模で開花しました。ローマ帝国は、初期のヘレニズム勢力とアラブ人からシルクロードの一部であった東方交易路を継承しました。これらの交易路を支配することで、ローマ帝国の国民は新たな贅沢を享受し、帝国全体のさらなる繁栄を手に入れました。新羅王国(韓国)の首都慶州の遺跡で発見されたローマ様式のガラス製品は、ローマ時代の工芸品が朝鮮半島まで取引されていたことを示していた。紀元前 130 年にキジコスのエウドクソスによって開始されたインドとのギリシャ・ローマ貿易は増加を続け、ストラボン (II.5.12) によると、アウグストゥスの時代までに、毎年最大 120 隻の船がローマのエジプトのミオス・ホルモスから出航していました。インドへ。ローマ帝国はバリガザ(現在はバルーチとして知られている)とバルバリクム(現在はパキスタンのシンド州カラチ市として知られている)の港を通じて中央アジアのシルクロードとつながり、インドの西海岸に沿って進みました。このインド洋交易路への古代の「旅行ガイド」は、西暦 60 年に書かれたギリシャ語の『エリトラ海のペリプラス』でした。

マエス・ティティアヌスの旅行一行は、地中海世界からシルクロードに沿って最東端に侵入した。これはおそらく、ローマとパルティアとの断続的な戦争が小康状態にあり、シルクロードに沿った移動を繰り返し妨害していた間に、接触を定期化し仲介者の役割を減らすことを目的としていたと思われる。シルクロード。大陸間の貿易と通信は定期的に行われ、組織化され、「大国」によって保護されるようになりました。ローマ帝国との激しい貿易がすぐに続き、ローマ人は絹は木から得られるものだと考えていたにもかかわらず、中国の絹(パルティアを通じて供給)に対するローマの熱狂によって裏付けられました。この信念は小セネカによって『パイドラ』で、またウェルギリウスによって『ゲオルクス』で確認されました。特に、大プリニウスはよく知っていました。カイコガまたはカイコガについて、彼は著書『博物誌』の中で、「彼らは蜘蛛のような巣を張り、それがシルクと呼ばれる女性の豪華な衣服の素材となる」と書いています。ローマ人はスパイス、ガラス製品、香水、絹を取引しました。

A Westerner on a camel, Northern Wei dynasty (386–534)
ラクダに乗った西洋人、北魏王朝 (386 ~ 534 年)

ローマの職人たちは、韓国の慶州で糸を中国や新羅王国からの貴重な平絹布に置き換え始めました。中国の富はローマ帝国にシルクやその他の贅沢品を届けることで増大し、ローマ帝国の裕福な女性たちはその美しさを賞賛しました。ローマ元老院は、経済的および道徳的理由から、絹の着用を禁止するいくつかの布告を出しましたが、無駄でした。中国の絹の輸入は金の膨大な流出を引き起こし、絹の衣服は退廃的で不道徳であると考えられていました。

身体も、礼儀さえも隠さない素材を衣服と呼ぶことができるなら、絹の衣服が見えます…。哀れなメイドの群れは、その薄いドレスから姦淫者が見えるように働いているので、夫は部外者や外国人以上に妻の体を知ることができない。

西ローマ帝国と洗練されたアジア製品に対するその需要は、5世紀頃に西洋で崩壊しました。

1 世紀から 3 世紀にかけてクシャーン帝国内で中央アジアと北インドが統一されたことで、バクトリアとタクシラの強力な商人の役割が強化されました。ベグラム遺跡など、ギリシャ・ローマ世界、中国、インドの産物で満たされた 2 世紀の宝物庫が示すように、彼らは多文化交流を促進しました。

Map showing Byzantium along with the other major silk road powers during China's Southern dynasties period of fragmentation.
中国南王朝の分裂期におけるビザンチウムと他の主要なシルクロード勢力を示す地図。
Coin of Constans II (r. 641–648), who is named in Chinese sources as the first of several Byzantine emperors to send embassies to the Chinese Tang dynasty
コンスタンス 2 世 (在位 641 ~ 648 年) のコイン。中国の情報源では、唐王朝に使節を派遣した数人のビザンチン皇帝の中で最初に名前が挙げられています。

ビザンチン帝国 (6 ~ 14 世紀)
ビザンツ帝国のギリシャの歴史家プロコピウスは、2人のネストリウス派キリスト教の修道士が最終的に絹の製造方法を発見したと述べました。この啓示により、ビザンチン皇帝ユスティニアヌス (在位 527 ~ 565 年) によって、修道士たちがコンスタンティノープルから中国までのシルクロードにスパイとして派遣され、蚕の卵を盗んで戻ってきました。その結果、地中海、特にギリシャ北部のトラキアでの絹の生産が始まりました。 、そしてビザンツ帝国に中世ヨーロッパの絹生産の独占権を与えました。 568年、ビザンツ帝国の統治者ユスティヌス2世は、第一チュルク・カガン国の統治者イスタミを代表するソグド大使館に迎えられたが、イスタミはサーサーン朝ホスロー1世に対してビザンツと同盟を結び、ビザンチンがサーサーン朝の商人を迂回して直接貿易できるようにした。ソグド人は中国の絹を購入しました。この時点でビザンツ帝国はすでに中国から蚕の卵を調達していましたが、中国の絹の品質は依然として西洋で生産されたものよりもはるかに優れており、この事実はおそらくジャスティヌス2世が鋳造したコインが中国の墓から発見されたことによって強調されています。山西省の隋王朝 (581 ~ 618 年) のもの

中国の唐王朝 (618 ~ 907 年) の歴史を網羅した『旧唐書』と『新唐書』の両方に、福林 (拂菻、つまりビザンチン帝国) と呼ばれる新しい国家が以前の大秦と実質的に同一であったことが記録されています。 (大秦、つまりローマ帝国)。 [ 48] 『宋史』には、最後の大使館と 1081 年の到着について記載されており、明らかにミカエル 7 世ドゥーカス (彼の名前と称号であるミカエル 7 世パラピナケス カエサルから、ミー リ シャ リン カイ サ、滅力沙靈改撒と音訳される) によって法廷に送られたとされています。宋王朝の神宗皇帝(960年 - 1279年)の王である[48]。しかし、『元の歴史』によれば、あるビザンチン人は元王朝(1271年~1368年)のモンゴルの創始者フビライ・ハーンの宮廷で、ハンバリクの有力な天文学者兼医師となり、「福林公」という高貴な称号さえ与えられたという。 ' (中国語: 拂菻王; Fú lƐn wáng)。ウイグル族のネストリウス派キリスト教外交官ラバン・バル・サウマは、中国のハンバリク(北京)の自宅を出発し、アルグン(フビライ・カーンの孫)の代理人としてヨーロッパ中を旅し、イギリスのエドワード1世との軍事同盟を確保しようとした。 、フランス王フィリップ4世、教皇ニコライ4世、そしてビザンツ帝国の統治者アンドロニコス2世パレオロゴス。アンドロニコス2世には、チンギス・ハーンのひ孫と結婚した異母姉妹が2人いたため、元朝のモンゴルの北京統治者フビライ・ハーンとは義理の関係になった。 『明の歴史』には、明王朝 (1368 ~ 1644 年) の建国後、洪武帝が偽古倫という名前のビザンチン商人に新しい王朝の設立に関する宣言を伝えさせたという記述が残っています。フリードリヒ・ヒルト(1885年)、エミール・ブレシュナイダー(1888年)、そして最近ではエドワード・ルトワック(2009年)は、これはローマ・カトリック教会のハンビラク司教ニコラウス・デ・ベントラに他ならないと推測した(1371年9月)。前任のモンテコルヴィーノ大司教ヨハネの後任に教皇ヨハネ二十二世が就任。

A Chinese sancai statue of a Sogdian man with a wineskin, Tang dynasty (618–907)
ワインの皮を持ったソグド人男性の中国のサンチャイ像、唐時代 (618 ~ 907 年)

唐時代(7世紀)
シルクロードは漢の武帝の治世(紀元前 141 ~ 87 年)に最初に策定されましたが、侯君基が西域を征服した 639 年に唐帝国によって再び開かれ、ほぼ 40 年間開かれ続けました。 678年にチベット人が占領した後は閉鎖されていましたが、武皇后の時代の699年に唐が640年に設置された安渓四守備隊を再征服した際にシルクロードが再開され、再び中国と西洋を陸路で直接結びました。トレード。唐は 722 年にチベットからギルギット渓谷を通る重要なルートを占領しましたが、737 年にチベット人に失いましたが、高句麗・朝鮮族の将軍高献志の指揮下で取り戻しました。

トルコ人はオルドス地方(匈奴の旧領土)に定住していましたが、唐政府は中央草原を支配する軍事政策をとりました。唐王朝は (テュルク系同盟国とともに) 640 年代から 650 年代にかけて中央アジアを征服し、征服しました。太宗皇帝の治世だけでも、ギョクテュルクに対する大規模な遠征が開始されただけでなく、トゥユフン、オアシス国家、雪延陀に対する個別の遠征も開始された。太宗皇帝の下で、唐の将軍李静は東チュルク・カガン国を征服しました。高宗皇帝の統治下で、唐の将軍蘇定方は、ビザンチン帝国の重要な同盟国であった西チュルク・カガン国を征服しました。これらの征服の後、唐王朝はシルクロードをまたぐ要衝である西嶼を完全に支配した。これにより、唐王朝はシルクロードを再開しました。

唐王朝は第二次パックス・シニカを樹立し、シルクロードは黄金時代を迎え、ペルシアとソグドの商人は東西交易の恩恵を受けました。同時に、中華帝国は外国文化を歓迎し、都市中心部を非常に国際的なものにしました。唐王朝は陸路に加えて、海のシルクロードも開発しました。おそらく紀元前 2 世紀以来、中国の使節はインド洋を通ってインドに向けて航海していましたが、中国の強力な海上プレゼンスがペルシャ湾と紅海でペルシャ、メソポタミアに至るまで見られたのは唐の時代でした(ユーフラテス川を遡上)現代のイラクの川)、アラビア、エジプト、アクスム(エチオピア)、アフリカの角のソマリア。

The empires and city-states of the Horn of Africa, such as the Axumites were important trading partners in the ancient Silk Road.
アクスミ族などのアフリカの角の帝国や都市国家は、古代シルクロードの重要な貿易相手国でした。

ソグド人 - テュルク人 (4 世紀 - 8 世紀)
シルクロードは、地域間の貿易による政治的および文化的統合の初期の現象を表しています。全盛期には、マジャール人、アルメニア人、中国人などの多様なグループを結びつける国際文化を維持しました。シルクロードはビザンツ帝国の時代に西部で頂点に達しました。ナイル川とオクサス川のセクションでは、ササン朝時代からイル・ハン国時代まで。三国時代から元時代にかけての中国地帯。インド洋を越えて、エジプトのアレクサンドリアと中国の広州の間でも、東西間の貿易が発展しました。サーサン朝ペルシャのコインは、絹糸や織物と同じくらい価値のある通貨手段として登場しました。

一方ではその強力な統合力学と、他方ではそれが伝える変化の影響のもとで、それまでシルクロード沿いで孤立して暮らしていた部族社会や、野蛮な文化発展を遂げた牧畜民たちは、文明の富と機会に引き寄せられるようになった。ルートによって接続され、略奪者や傭兵の取引を引き受けます。 「多くの野蛮な部族は、豊かな都市と肥沃な土地を征服し、強力な軍事帝国を築くことができる熟練した戦士になりました。」

After the Tang defeated the Gokturks, they reopened the Silk Road to the west.
唐がゴクトゥルクを破った後、西へのシルクロードを再開しました。

ソグド人は 4 世紀以降 8 世紀まで東西貿易を支配し、スヤブとタラスは北部の主要中心地にランクされました。彼らは中央アジアの主要なキャラバン商人でした。彼らの商業的利益はギョクテュルクの復活した軍事力によって保護されており、その帝国は「芦名氏族とソグド人の共同事業」と評されている。 AV ディボ氏は、「歴史家によれば、偉大なシルクロードの主な原動力はソグド人だけではなく、しばしば混血家族出身のソグド人とテュルク人の混合文化の担い手たちだった」と指摘した。

彼らの貿易は、多少の中断はありましたが、9 世紀にもウイグル帝国の枠内で継続され、ウイグル帝国は 840 年まで中央アジア北部全域に広がり、馬と引き換えに中国から膨大な量の絹を入手しました。この頃、上モンゴルへ旅行していたソグド人のキャラバンが中国の情報源に記載されている。彼らは同様に重要な宗教的および文化的役割を果たしました。 10 世紀のイスラム教徒の地理学者によって提供された東アジアに関するデータの一部は、実際には 750 ~ 840 年のソグド人のデータに遡り、東西間のつながりが存続していることを示しています。しかし、ウイグル帝国の崩壊後、ソグド貿易は危機を経験しました。主にイスラム教徒の中央アジアから出されたのはサーマーン朝の交易で、ハザールとウラルに通じる北西の道と近くのテュルク系部族に向かう北東の道が再開された。

シルクロードは中国北部に遊牧民起源の軍事国家群を生み出し、ネストリウス派、マニ教、仏教、そしてその後のイスラム教を中央アジアと中国にもたらした。

Marco Polo's caravan on the Silk Road, 1380
マルコ・ポーロのシルクロードのキャラバン、1380年
Map of Eurasia and Africa showing trade networks, c. 870
貿易ネットワークを示すユーラシアとアフリカの地図、c。 870

イスラム時代 (8 ~ 13 世紀)
ウマイヤ朝の時代までに、アッバース朝がシルクロード沿いで最も重要な都市となるバグダッドの都市を建設するまで、ダマスカスは主要な交易の中心地としてクテシフォンを追い越しました。

その栄光の終わりに、このルートは史上最大の大陸帝国であるモンゴル帝国をもたらし、その政治の中心地は中国北部のシルクロード (北京)、モンゴル中部のカラコルム、トランスオクシアナのサルマカンド、イラン北部のタブリーズに沿って張り巡らされました。 、これまで物質的および文化的商品によって緩く断続的に結びついていたゾーンの政治的統一を実現します。

イスラム世界はウマイヤ朝カリフ時代の 8 世紀に中央アジアに拡大したが、その後継者であるアッバース朝カリフは 751 年のタラスの戦い(現在のキルギスのタラス川付近)で中国の西方への拡大を止めた。しかし、悲惨な安禄山の反乱 (755 ~ 763 年) とチベット帝国による西部地域の征服の後、唐帝国は中央アジアに対する支配を再主張することができませんでした。同時代の唐の作家は、この時点以降、王朝がどのように衰退していったかを述べています。 848年、司令官張宜超率いる唐人は、河西回廊と甘粛省の敦煌をチベット人から取り戻すことしかできなかった。ブハラ (ウズベキスタン) を中心とするペルシャ サーマーン朝 (819 ~ 999 年) は、ソグド人の貿易遺産を引き継ぎました。世界のこの地域では10世紀末までに貿易の混乱は抑制され、トルコ系イスラム教のカラ・ハン朝による中央アジアの征服が行われたが、中央アジアのネストリウス派キリスト教、ゾロアスター教、マニ教、仏教は事実上消滅した。

13 世紀初頭、ホワレズミアはモンゴル帝国によって侵略されました。モンゴルの支配者チンギス・ハーンは、かつて活気に満ちていたブハラとサマルカンドの都市を包囲した後、焼き払った。しかし、1370 年にサマルカンドは新しいティムール帝国の首都として復活しました。トルコ系モンゴル人の統治者ティムールは、アジア全土から職人や知識人をサマルカンドに強制移住させ、サマルカンドをイスラム世界の最も重要な貿易の中心地および文化拠点の一つにしました。

The Round city of Baghdad between 767 and 912 was the most important urban node along the Silk Road.
767 年から 912 年までのバグダッドの円形都市は、シルクロード沿いの最も重要な都市結節点でした。
A lion motif on Sogdian polychrome silk, 8th century, most likely from Bukhara
ソグドの多色絹に描かれたライオンのモチーフ、8世紀、おそらくブハラのもの

モンゴル帝国 (13 ~ 14 世紀)
1207 年頃から 1360 年にかけてモンゴルがアジア大陸全体に拡大したことで、政治的安定がもたらされ、シルクロード (カラコルムとハンバリク経由) が再確立されました。それはまた、世界貿易に対するイスラム・カリフ制の支配に終止符を打った。モンゴル人は貿易ルートを管理するようになったので、彼らは遊牧生活を放棄しなかったものの、貿易は地域全体に循環しました。

モンゴルの支配者たちは中央アジアの草原に首都を設立したいと考えていたため、この目標を達成するために、征服のたびに地元の人々(商人、学者、職人)に帝国の建設と管理を手伝ってもらうよう協力を求めました。モンゴル人はユーラシア大陸、西の黒海と地中海、南のインド洋にわたる陸路と海路を開発しました。 13世紀後半には、モンゴルの中東とモンゴルの中国を結ぶインド洋で、モンゴルがスポンサーとなったビジネスパートナーシップが栄えました。

モンゴルの外交官ラバン・バル・サウマは 1287 年から 1288 年にかけてヨーロッパの法廷を訪れ、モンゴル人に詳細な書面による報告書を提出しました。同じ頃、ヴェネツィアの探検家マルコ・ポーロは、シルクロードを通って中国まで旅した最初のヨーロッパ人の一人になりました。 『マルコ・ポーロの旅』に記録された彼の物語は、極東の習慣のいくつかに西洋人の目を開かせました。彼は物語を復活させた最初の人物ではありませんでしたが、最も広く読まれた人物の一人でした。彼に先立って、ウィリアム・オブ・ルブルック、ベネディクト・ポラック、ジョヴァンニ・ダ・ピアン・デル・カルピーヌ、ロンジュモーのアンドリューなど、数多くのキリスト教宣教師が東方へ赴いた。その後の使節には、ポルデノーネのオドリック、ジョヴァンニ・デ・マリニョッリ、モンテコルヴィーノのヨハネ、ニッコロ・デ・コンティ、そして1325年から1354年の間に現在の中東を通過しタブリーズからシルクロードを渡ったモロッコ人のイスラム教徒旅行者イブン・バットゥータが含まれていた。

13世紀には、大使の交換や、後の十字軍の際の聖地での軍事協力の(失敗した)試みなどにより、フランスとモンゴルの同盟を結ぶ努力がなされた。最終的に、イルハン国のモンゴル人はアッバース朝とアイユーブ朝を滅ぼした後、イスラム教に改宗し、生き残ったイスラム勢力であるエジプトのマムルーク朝と1323年のアレッポ条約に署名した。

一部の研究では、1340年代後半からヨーロッパを壊滅させた黒死病が、モンゴル帝国の貿易ルートに沿って中央アジア(または中国)からヨーロッパに到達した可能性があることを示しています。一説によると、トルコ北部のトレビゾンドの貿易拠点から来たジェノバ商人がこの病気を西ヨーロッパに持ち込んだという。他の多くのペストの発生と同様に、ペストは中央アジアのマーモットに由来し、シルクロードの貿易商によって西に黒海に運ばれたという強力な証拠があります。

Yuan Dynasty era Celadon vase from Mogadishu.
元代モガディシュ産の青磁の花瓶。
Map of Marco Polo's travels in 1271–1295
1271 ~ 1295 年のマルコ ポーロの旅の地図

衰退と崩壊(15世紀)
モンゴル帝国の分裂により、シルクロードの政治的、文化的、経済的統一が緩んでしまいました。トルクメニ人の行軍諸侯は、衰退したビザンツ帝国からシルクロードの西部周辺の土地を占領した。モンゴル帝国の崩壊後、シルクロード沿いの大きな政治勢力は経済的、文化的に分離されました。地方国家の結晶化に伴い、遊牧民の力は衰退したが、これは部分的には黒死病の惨状によるものであり、部分的には火薬を備えた座りがちな文明の侵入によるものである。

西アジアでの部分的復活
西アジアにおけるオスマン帝国とサファヴィー朝の統合により、両帝国間の戦争により散発的に中断された陸上貿易が復活しました。

崩壊(18世紀)
絹貿易は、1720 年代にサファヴィー朝の崩壊によって中断されるまで繁栄を続けました。

新しいシルクロード (20 ~ 21 世紀)

Port cities on the maritime silk route featured on the voyages of Zheng He.
鄭和の航海に登場した海上シルクロードの港町。

20 世紀、スエズ運河を通るシルクロードと陸路の接続は、第一次世界大戦以来繰り返し遮断されました。これは冷戦時代の巨大な貿易障壁にも当てはまりました。 「古い」貿易ルートが再び活性化し始めたのは 1990 年代になってからでした。これは、中国の活動とアフリカの統合に加えて、地中海地域の重要性の増大や貿易の中心地であるトリエステなどの中央ヨーロッパとのつながりにも当てはまります。

シルクロード沿いの貿易は間もなく世界貿易総額のほぼ 40% を占める可能性があり、その大部分は海路で行われます。シルクロードの陸路は今後も輸送量の点でニッチなプロジェクトにとどまりそうだ。中国のシルクロード構想と投資の結果、関連ルートでの貿易が活発化しているようだ。

Yangshan Port of Shanghai, China
中国・上海の陽山港
Plan of the Silk Road with its maritime branch
海上支流を伴うシルクロードの計画
Port of Trieste
トリエステ港

海のシルクロード
海上シルクロードは、明朝初期に中国の提督鄭和によって開かれた古い交易路をたどります。特に、閘門のないスエズ運河の建設は、この地域におけるアジアとヨーロッパの間の海上貿易を強力に促進しました。 20 世紀には世界大戦、スエズ危機、冷戦によって多くの貿易の流れが中断されましたが、21 世紀初頭からは、19 世紀にすでに存在していた貿易センターの多くが再び活動を再開しました。

スエズ運河も継続的に拡張され、アジアとヨーロッパの貿易における時間を節約する役割が強調されました。海のシルクロードの始まりには、上海、深セン、寧波舟山にある中国の主要港があります。中国のアフリカ投資は、中央アフリカと東アフリカの広大な地域を海のシルクロードに結び、ひいては中国に、そしてスエズ運河を経由して南ヨーロッパに直接結びつけることになる。中央ヨーロッパと東ヨーロッパに直接迅速に接続できる貿易センターとしての地中海の重要性が高まっていることは、港湾都市ピレウスとトリエステへの国際投資を見れば明らかです。すでに世界中のコンテナの半分以上が移動している海のシルクロードでは、深水港の拡張や物流拠点の建設、後背地の鉄道や道路などの新たな輸送ルートの建設が進められています。作成した。

現在、海のシルクロードは、中国の海岸から南にハノイを経由し、ジャカルタ、シンガポール、クアラルンプール、スリランカのコロンボを経由してマラッカ海峡を通り、モルディブの首都マレを経由してインドの南端に向かって走っています。東アフリカのモンバサに至り、そこからジブチに至り、紅海を通ってスエズ運河を経由して地中海に至り、ハイファ、イスタンブール、アテネを経由して上アドリア海地域に至り、国際自由港と国際自由港のあるイタリア北部の拠点であるトリエステに至る。中央ヨーロッパと北海への鉄道接続。その結果、ポーランド、バルト三国、北欧、中央ヨーロッパも海のシルクロードでつながっています。

Revival of cities (1966)
都市の再生(1966年)

鉄道 (1990)
中国、カザフスタン、モンゴル、ロシアを通る鉄道であるユーラシアランドブリッジは、「新しいシルクロード」と呼ばれることもあります。これら 2 つの鉄道ルートのうちの 1 つの最後の接続は 1990 年に完成し、中国とカザフスタンの鉄道システムがアラタウ峠 (アラシャン コウ) で接続されました。 2008年、この路線は中国の新疆ウイグル自治区のウルムチ市とカザフスタンのアルマトイおよびヌルスルタンを結ぶために使用された。 2008 年 10 月、最初のユーラシア横断物流列車が翔潭からハンブルクに到着しました。 2011 年 7 月からこの路線は中国の重慶とドイツのデュイスブルクを結ぶ貨物輸送サービスに使用され、貨物の移動時間がコンテナ船で約 36 日から貨物列車でわずか 13 日に短縮されました。 2013 年、ヒューレット・パッカードは、この鉄道ルートに沿ってラップトップ コンピューターとモニターを積んだ大型貨物列車の輸送を開始しました。 2017 年 1 月、このサービスはロンドンに最初の列車を送りました。このネットワークはさらにマドリッドとミラノにも接続します。

都市の再生(1966年)
1966 年に中央アジアのタシケントを襲った地震の後、都市は再建を余儀なくされました。それは彼らの市場に多大な損害を与えましたが、これにより近代的なシルクロード都市の復活が始まりました。

一帯一路構想 (2013)
2013年9月のカザフスタン訪問中、中国の習近平国家主席は中国からヨーロッパへの新シルクロード計画を紹介した。 「一帯一路構想」(BRI)と呼ばれるこの計画の最新版には、ウルムチ、ドスティク、ヌルスルタン、ホメル、ベラルーシのブレスト市、ポーランドのマワシェヴィチェとウッチの都市は、ヨーロッパの他国への物流と積み替えの中心地となるだろう。

2016 年 2 月 15 日、ルートが変更され、この計画に基づいて派遣された最初の列車が浙江省東部からテヘランに到着しました。この区間は中国とヨーロッパの間のシルクロード風の陸路接続を完了していませんが、イスタンブールを経由して中国とヨーロッパを結ぶ新しい鉄道路線が確立されました。実際のルートはアルマトイ、ビシュケク、サマルカンド、ドゥシャンベを経由しました。

ルート

シルクロードはいくつかのルートで構成されていました。大陸間の陸路シルクロードは、古代中国の商業の中心地から西に伸びるにつれて、タクラマカン砂漠とロプヌールを迂回する北ルートと南ルートに分かれました。これらのルートに沿った商人は、商品が「最終目的地に到着するまでに何度も取引先を変える」「中継貿易」に関与していました。

The Silk Road in the 1st century
1世紀のシルクロード

北ルート
北ルートは中国の古都、長安(現在は西安と呼ばれる)から始まり、後漢時代にさらに東に移され洛陽に至りました。このルートは紀元前 1 世紀頃に漢武帝が遊牧部族による嫌がらせに終止符を打ったときに定義されました。

北のルートは陝西省から中国の甘粛省を通って北西に進み、さらに 3 つのルートに分かれ、そのうちの 2 つはタクラマカン砂漠の南北の山脈をたどってカシュガルで合流し、もう 1 つは天川の北に向かいました。トルファン、タルガル、アルマトイ(現在のカザフスタン南東部)を通るシャン山脈。ルートはカシュガルの西で再び分岐し、南のルートはアライ渓谷を下ってテルメズ(現在のウズベキスタン)とバルフ(アフガニスタン)に向かい、もう一方のルートはフェルガナ渓谷のコーカンド(現在のウズベキスタン東部)を通過し、その後カラクム砂漠を越えて西へ。どちらのルートも、トルクメニスタンの古代メルブに到達する前に、南の主要ルートに合流しました。北ルートの別の支線は北西に曲がり、アラル海を通過してカスピ海の北を通過し、黒海に至りました。

キャラバンのルートである北部シルクロードは、ペルシャからのナツメヤシ、サフランパウダー、ピスタチオナッツなどの多くの品物を中国にもたらしました。ソマリア産のフランキンセンス、アロエ、ミルラ。インド産白檀。エジプトからのガラス瓶や、世界の他の地域からのその他の高価で望ましい商品です。」引き換えに、キャラバンは絹錦、漆器、磁器などを送り返した。

南ルート
南ルートまたはカラコルムルートは主に中国からカラコルム山脈を通る単一ルートであり、パキスタンと中国を結ぶ舗装道路であるカラコルムハイウェイとして現代に残っています。その後、西に向けて出発しましたが、旅行者がさまざまな地点から海で旅を終えることができるように、南に向かう支線が付いていました。高山を越えてパキスタン北部を通過し、ヒンドゥークシュ山脈を越えてアフガニスタンに入り、トルクメニスタンのメルブ付近で北ルートに合流した。メルヴからは、山岳地帯のイラン北部、メソポタミア、シリア砂漠の北端を西にほぼ直線で西に進み、レバントまで地中海の貿易船がイタリアへの定期航路を行き来し、陸路はアナトリアを北に抜けるか南に進み、レバントまで航行した。北アフリカ。別の支線はヘラートからスーサを通ってペルシャ湾の先端にあるチャラックス・スパシヌに至り、ペトラに渡ってアレクサンドリアやその他の地中海東部の港に至り、そこから船が貨物をローマに運びました。

Woven silk textiles from Tomb No. 1 at Mawangdui, Changsha, Hunan province, China, Western Han dynasty period, dated 2nd century BCE
中国湖南省長沙市馬王堆1号墓出土の絹織物、前漢時代、紀元前2世紀のもの

南西ルート
南西ルートは、2000年以上にわたって国際的な関心の対象となっているガンジス/ブラマプトラデルタであると考えられています。 1 世紀のローマの作家ストラボンは、デルタ地帯について次のように述べています。「現在エジプトから出航している商人については…ガンジス川までは、彼らは単なる民間人にすぎません…」ローマビーズやその他の資料が次の場所で発見されているため、彼のコメントは興味深いものです。ワリ・バテシュワール遺跡は、青銅器時代以前のはるか昔にルーツを持つ古代都市で、現在、バングラデシュの旧ブラマプトラ遺跡のそばでゆっくりと発掘されています。プトレマイオスのガンジスデルタの地図は、驚くほど正確な成果であり、彼の情報提供者がヒマラヤ山脈を横断し、西に曲がりチベットの源流に至るブラマプトラ川の流れについてすべて知っていたことを示した。このデルタ地帯が西暦よりはるか昔から、ほぼ確実に主要な国際貿易の中心地であったことは疑いありません。タイやジャワからの宝石やその他の商品は、デルタ地帯やデルタ地帯を通じて取引されました。中国の考古学者作家ビン・ヤンやジャニス・スターガルトなどの初期の作家や考古学者は、この国際貿易ルートを四川―雲南―ビルマ―バングラデシュルートとして強く示唆している。ビン・ヤン氏によると、特に 12 世紀以降、このルートは雲南 (雲南が豊富な鉱物の 1 つとして金と銀) からビルマ北部を通って現在のバングラデシュに至るまで、知られている古代のルートを利用して地金を輸送するために使用されていました。 「レド」ルートとして。バングラデシュの古代都市、特にワリ・バテシュワル遺跡、マハスタンガル、ビータガル、ビクラムプール、エガラシンドゥル、ショナルガオンの新たな証拠は、このルートの国際貿易の中心地であると考えられています。

海上ルート
海のシルクロードまたは海のシルクロードは、中国から東南アジア、インドネシア諸島、インド亜大陸、アラビア半島を経て、エジプト、そして最終的にはヨーロッパに至る歴史的なシルクロードの海上区間を指します。

交易路には多くの水域が含まれていました。南シナ海、マラッカ海峡、インド洋、ベンガル湾、アラビア海、ペルシャ湾、紅海を含みます。この海上ルートは、歴史的な東南アジアの海上貿易、香辛料貿易、インド洋貿易、そして 8 世紀以降のアラビアの海軍貿易ネットワークと重なっています。このネットワークは東に向かって東シナ海や黄海にも広がり、中国と朝鮮半島、日本列島を結びます。

宗教の拡大

The Nestorian Stele, created in 781, describes the introduction of Nestorian Christianity to China
781 年に作成されたネストリウス派の石碑には、中国へのネストリウス派キリスト教の導入について説明されています。
Fragment of a wall painting depicting Buddha from a stupa in Miran along the Silk Road (200AD - 400AD)
シルクロード沿いのミランにある仏塔から仏陀を描いた壁画の断片(西暦 200 ~ 400 年)

リチャード・フォルツ氏や劉新如氏らは、何世紀にもわたるシルクロード沿いの交易活動が、商品だけでなく、特に宗教の分野における思想や文化の伝達をどのように促進したかについて説明している。ゾロアスター教、ユダヤ教、仏教、キリスト教、マニ教、イスラム教はすべて、特定の宗教共同体とその組織と結びついた貿易ネットワークを通じてユーラシア全土に広がりました。注目すべきことに、シルクロード沿いに設立された仏教僧院は、外国人に新しい宗教だけでなく、安息の地を提供しました。

ジェリー・H・ベントリーによれば、シルクロードに沿った宗教と文化的伝統の広がりも混合主義をもたらしたという。その一例は、中国人と匈奴の遊牧民との出会いです。このような異文化接触というありそうもない出来事により、代替案として両方の文化が互いに適応することができました。匈奴は中国の農業技術、服装スタイル、ライフスタイルを採用しましたが、中国は匈奴の軍事技術、一部の服装スタイル、音楽、舞踊を採用しました。おそらく中国と匈奴の間の文化交流で最も驚くべきことは、中国の兵士が時々亡命して匈奴の生活様式に改宗し、処罰を恐れて草原に留まることがあったことである。

遊牧民の移動は、古代シルクロード沿いの地域間の接触と文化交流を促進する上で重要な役割を果たしました。

キリスト教の伝達
キリスト教の伝達は主にシルクロードにおけるネストリウス派として知られていました。 781 年、ネストリウス派キリスト教宣教師がシルクロードに到着した様子が刻まれた石碑に刻まれています。キリスト教は東と西に広がり、同時にシリア語をもたらし、礼拝の形式を進化させました。

仏教の伝承
中国の明皇帝 (在位 58 ~ 75 年) によって西側に派遣された使節に関する半ば伝説的な記述によると、シルクロードを介した中国への仏教の伝達は西暦 1 世紀に始まりました。この時代に、仏教は東南アジア、東、中央アジアに広がり始めました。大乗仏教、上座部仏教、チベット仏教は、シルクロードを経由してアジア全土に広まった仏教の 3 つの主要な形式です。

仏教運動は、世界宗教史上初の大規模な布教運動でした。中国の宣教師は仏教を中国土着の道教信者にある程度まで同化させることができ、これにより二つの信仰が結びついた。釈迦の信者のコミュニティであるサンガは、男性と女性の僧侶と信徒で構成されていました。これらの人々は、仏陀の思想を広めるためにインド中を移動し、さらに海外へ移動しました。サンガ内のメンバーの数が増えるにつれ、費用が高額になり、釈迦とその弟子たちを訪問させる余裕があるのは大都市だけになりました。クシャーン人の支配下で、仏教は 1 世紀半ばから 3 世紀半ばにかけて中国やアジアの他の地域に広まったと考えられています。広範な接触は 2 世紀に始まりました。これはおそらくクシャーン帝国がタリム盆地の中国領土に拡大した結果であり、これは多数の仏教僧による中国の土地への布教活動によるものです。最初の宣教師や仏教経典の中国語への翻訳者は、パルティア人、クシャーン人、ソグド人、またはクチア人でした。

A blue-eyed Central Asian monk teaching an East-Asian monk, Bezeklik, Turfan, eastern Tarim Basin, China, 9th century; the monk on the right is possibly Tocharian, although more likely Sogdian.
東アジアの僧侶に教える青い目の中央アジアの僧侶、トルファン、中国タリム盆地東部、ベゼクリク、9世紀。右側の僧侶はおそらくトカラ人ですが、おそらくソグド人です。
Bilingual edict (Greek and Aramaic) by Indian Buddhist King Ashoka, 3rd century BCE; see Edicts of Ashoka, from Kandahar. This edict advocates the adoption of "godliness" using the Greek term Eusebeia for Dharma. Kabul Museum.
紀元前 3 世紀、インドの仏教王アショカ王による二か国語の布告 (ギリシャ語とアラム語)。カンダハルのアショーカ王の勅令を参照。この布告は、ダルマを意味するギリシャ語エウセベイアを使用して「敬虔さ」を採用することを提唱しています。カブール博物館。

シルクロードに沿って仏教が広まった結果の 1 つは、避難と紛争でした。ギリシャのセレウコス朝は、紀元前 2 世紀初頭にパルティアと呼ばれる新しいイラン王朝のせいでイランと中央アジアに追放されました。その結果、パルティアはローマ人が主要な顧客であった時代の貿易における新たな仲介業者となりました。シルク用。パルティアの学者たちは、史上初の仏教テキストの中国語への翻訳に関与しました。シルクロードの主要な貿易の中心地であるメルブ市は、やがて中国仏教の隆盛とともに、2 世紀半ばまでに主要な仏教の中心地となりました。マウリヤ朝のアショーカ王 (紀元前 268 ~ 239 年) が仏教に改宗し、北インド帝国で仏教を公式の地位に引き上げたとき、シルクロードに関する人々の知識も高まりました。

西暦 4 世紀以降、法賢のインド巡礼 (395 ~ 414 年)、その後の玄奘三蔵 (629 ~ 644 年) のインド巡礼など、中国の巡礼者も仏教の原典へのアクセスを改善するためにシルクロードを通ってインドへの旅を始めました。そして韓国からインドへ旅行したヘチョさん。僧侶玄奘の旅は、16 世紀に西遊記と呼ばれるファンタジー冒険小説で小説化され、悪魔との試練や旅の途中でさまざまな弟子たちが与えた援助について語られました。

シルクロードを旅する仏教のさまざまな宗派がありました。ダルマグプタカ派とサルバスティヴァディン派は、二カヤ派の主要な学派の 2 つでした。これらはいずれも、最終的には「偉大な乗り物」としても知られる大乗に取って代わられました。この仏教の運動は最初にホータン地方で影響力を持ちました。大乗は、仏教の一派というよりもむしろ「汎仏教運動」であり、インド北西部または中央アジアで始まったと思われます。それは紀元前 1 世紀に形成され、当初は小規模でしたが、この「より大きな乗り物」の起源は完全には明らかではありません。大乗文字の一部はパキスタン北部で発見されていますが、主要なテキストはシルクロード沿いの中央アジアで作成されたと依然として信じられています。これらの仏教のさまざまな流派と運動は、シルクロードにおける多様かつ複雑な影響と信仰の結果でした。大乗仏教の台頭により、仏教発展の当初の方向性は変わりました。 Xinru Liu が述べたように、この形式の仏教は「物質的な富を含む物理的現実のとらえどころのなさ」を強調しました。また、物質的な欲望をある程度まで取り除くことも強調しました。これは多くの場合、フォロワーにとって理解するのが困難でした。

西暦 5 世紀から 6 世紀にかけて、商人は宗教、特に仏教の普及に大きな役割を果たしました。商人たちは、仏教の道徳的および倫理的な教えが、以前の宗教に代わる魅力的なものであると感じました。その結果、商人はシルクロード沿いの仏教僧院を支援し、その見返りに仏教徒は商人が都市から都市へ移動する際の宿泊場所を提供した。その結果、商人たちは旅行中に出会った外国人に仏教を広めました。商人はまた、彼らが出会ったコミュニティ内にディアスポラを確立するのにも貢献し、時間が経つにつれて彼らの文化は仏教に基づいたものになっていきました。その結果、これらのコミュニティは、よく組織された市場、宿泊施設、倉庫を備えた識字能力と文化の中心地となりました。中国の支配層エリートたちの自発的な改宗は東アジアでの仏教の普及を助け、仏教が中国社会に広く浸透することになった。シルクロードによる仏教の伝達は、中央アジアでのイスラム教の台頭とともに 7 世紀頃に実質的に終了しました。

シルクロードのユダヤ教
ユダヤ教の信仰の信奉者は、559年にペルシャがキュロス大王の軍隊によってバビロンを征服した後、最初にメソポタミアから東に旅行し始めました。ペルシアによるバビロン征服後に解放されたユダヤ人の奴隷はペルシア帝国全土に分散した。一部のユダヤ人はバクトリアやソグディアまで東に旅行した可能性がありますが、この初期のユダヤ人の定住に関する明確な証拠はありません。入植後、ほとんどのユダヤ人は商業に従事したと考えられます。貿易ネットワークが拡大するにつれて、ユダヤ商人による絹貿易ネットワークに沿った取引も増加しました。貿易品が東は中国から西はローマまで旅した古典時代までに、中央アジアのユダヤ商人はシルクロード沿いの貿易に参加するのに有利な立場にあっただろう。ラダン人として知られるガリア起源のユダヤ商人のグループは、中国からローマまでの繁栄した貿易ネットワークを持っていたユダヤ商人のグループの1つでした。この貿易は、ラダン人がハザール・トルコ人との間に築くことができた前向きな関係によって促進されました。ハザール人は中国とローマの間の良い場所として機能し、ハザール人はラダン人との関係を良い商業機会とみなした。このハザール人とユダヤ人の間の長い接触は、最終的にハザール人がユダヤ教を主な宗教として採用することにつながりました。

ペルシャ帝国の怒りが続いたこの時期、ユダヤの宗教はイランの宗教の影響を受けました。善人の楽園と悪人の苦しみの場所、そして世界終末の黙示録の概念はイランの宗教思想から来ており、これは亡命前のユダヤ人の情報源にそのような考えが存在しないことによって裏付けられている。悪魔の起源は、イラン神話に登場する邪悪な人物であるイランのアンラ・マンユに由来するとも言われています。

芸術の拡大

A statue depicting Buddha giving a sermon, from Sarnath, 3,000 km (1,864 mi) southwest of Urumqi, Xinjiang, 8th century
説法をする仏陀を描いた像、新疆ウイグル自治区ウルムチの南西 3,000 km (1,864 マイル) のサルナートで撮影、8 世紀

多くの芸術的影響はシルクロード、特にヘレニズム、イラン、インド、中国の影響が混ざり合う中央アジアを通じて伝わりました。ギリシャと仏教の芸術は、この相互作用の最も鮮明な例の 1 つを表しています。絹は芸術の表現でもあり、宗教的な象徴としても機能しました。最も重要なことは、絹がシルクロードに沿った貿易の通貨として使用されたことです。

これらの芸術的影響は仏教の発展に見ることができ、たとえば、クシャーン時代に初めて仏陀が人間として描かれました。多くの学者はこれをギリシャの影響によるものだと考えています。ギリシャとインドの要素の混合は、中国やシルクロードの国々の後期の仏教美術に見られます。

美術品の生産には、シルクロードに沿って東から西まで取引されるさまざまな品物が含まれていました。一般的な製品の 1 つであるラピスラズリは、金色の斑点のある青い石で、粉末に粉砕して絵の具として使用されました。

記念

Iconographical evolution of the Wind God. Left: Greek Wind God from Hadda, 2nd century. Middle: Wind God from Kizil, Tarim Basin, 7th century. Right: Japanese Wind God Fujin, 17th century.
風神の図像的進化。左: ハッダのギリシャの風の神、2 世紀。中央: 7 世紀、タリム盆地のキジルの風の神。右: 日本の風の神、風神、17 世紀。

2014 年 6 月 22 日、国連教育科学文化機関 (ユネスコ) は、2014 年世界遺産会議でシルクロードを世界遺産に指定しました。国連世界観光機関は 1993 年以来、平和と理解を促進するという目標を掲げ、このルートに沿った持続可能な国際観光の開発に取り組んできました。

シルクロードがユネスコの世界遺産に登録されたことを記念して、中国国立絹博物館は2020年6月19日から25日まで「シルクロードウィーク」を開催すると発表した。

ビシュケクとアルマトイにはそれぞれ、シルクロードにちなんで名付けられた東西の主要な通りがあります(キルギス語: Жибек жолу、ビシュケクのジベク・ジョル、カザフ語: Жібек жолы、アルマトイのジベク・ジョリー)。英国のマックルズフィールドにもシルクロードがあります。

外国語用語